İngilizleri korkutan ve Espronceda’nın ‘Korsan Şarkısı’na ilham veren İspanyol

Telefonun diğer tarafında, Nuria Arribas Martin Enerjik geliyor. Bugün bu makalenin başında yer alan tabloyu oluşturmak için öğrencileriyle birlikte çalıştığı için Benito Soto’nun tarihini iyi biliyor. Bir aylık çalışma oldu ama oğullarıyla gurur duyuyor. «’A LA PAR Vakfı’, ‘Ferrer-Dalmau Sanat ve Tarih Vakfı’ ve Nebrija Üniversitesi tarafından Kültür ve Spor Bakanlığı ve ONCE Vakfı işbirliğiyle düzenlenen atölyemiz, sanat ve sanat için bir alan yaratmayı amaçlıyor. Zihinsel engelli insanlar resim, çizim, plastik sanatlar, ahşap restorasyonu ve dekoratif sanatlar alanlarında eğitim alabilirler” diye açıklıyor ABC’ye. Sınıfta ortaklaşa oluşturdukları resim, pek çok iyileştirme örneğinden biridir.

“Kurs süresince kız ve erkek çocuklarla yaptığımız tüm çalışmaları sergilemek için bir sergi hazırlıyoruz ve bunda tarihi resimlerin büyük etkisi var” diyor. Şu anda yeni öğrencileri var, pazartesiden cumaya ders veriyorlar ve projeyi tekrarlamayı umuyorlar. Çünkü onun deyimiyle bu çocuklara eğitim vermek ve kısmen de olsa İspanyol geçmişini yaymak gerçek bir ayrıcalık. Beatrice Servadio Bris Bunu çok iyi biliyor, çünkü ‘Ferrer-Dalmau Sanat ve Tarih Vakfı’nın bir temsilcisi olarak öğrencilerin günlük yaşamlarında işbirliği yapıyor ve onlara o çifte vizyonu veriyor: fırçalar ve İspanya tarihi.

[Puede leer la entrevista completa a Nuria Arribas al final de este artículo]

korkulan korsan

Benito Soto, Trafalgar’ın İngilizlere karşı üzücü yenilgisi olduğu 1805 yılında Pontevedra’da dünyaya geldi. Ve çocukluğu hakkında çok az şey biliniyor. Tarih sayfalarındaki ilk büyük görünüşü, 22 yaşındayken, Kasım 1827’de Rio de Janeiro’dan kraliyet ikametgahının bulunduğu gemiye yelken açtığı zamandı. İspanyolların 1830’daki deneyimlerini bir makalede kaydeden ‘Diario mercantil de Cádiz’, ‘Brezilya hapishanesinde olduğunu’ doğruladı.Pedro’nun savunucusuKraliyet Donanması Teğmeni Pedro Maris de Souza Sarmiento’nun emri altında olan ve “bazıları birkaç İspanyol” olmak üzere 39 arkadaşı bulunan Mina kıyılarına doğru yola çıktı.

Yolculuk sorunsuz geçmedi. 26 Ocak 1828’de Soto ve diğer birçok denizci, geminin kontrolünü ele geçirmek için kaptanın subaylarıyla birlikte karada olmasından yararlandı. Gerisini bıçaklar, kılıçlar ve gaflar halletti. Pontevedra’lı olan kimseye merhamet göstermedi. Daha sonra o geminin arkasında terör saltanatına başladı. “En az gerekli olduğunu düşündükleri kişileri tekneyle kıyıya gönderdiler ve kendilerine yararlı olabileceğini düşündükleri kişilerin yanında kaldılar. Derhal pilot Manuel Antonio Rodríguez’i rotayı hattın güneyine yönlendirmeye zorladılar ve burası da sahanın bir dizi dehşete ve cinayete açıldığı yerdi” diye açıkladı yukarıda adı geçen ‘Diario mercantil de Cádiz’.

Galiçyalı’nın, gemisini vaftiz ederken kullandığı takma ad olan ‘Kara alay’ ile saldırdığı, yağmaladığı ve batırdığı gemilerin uzun listesini görmek acı veriyor. İlk kurban Ascension Adası’nın sularında rüzgâr yönünde görüldü: ‘İngiliz’ firkateyni ‘Sabah Yıldızı’. Kaptan, yani Gibbs, kakaya kahve, tarçın, sakat askerler, kadınlar ve çocuklarla yüklendi. “O firkateynde, ancak onlara atıfta bulunarak insanlığın ve görgü kurallarının katlandığı aşırılıkları işlediler. Daha sonra firkateyni iki kez delerek batmasını sağladıktan sonra terk ettiler.” Soto her şeyi aldı: malları, aletleri… Ve bir kez daha hiç merhamet göstermedi. Gazete, “Kaptan ve hücrede tutulan diğer dört kişi birer birer öldürüldü” diye doğruladı.

Ve oradan da ip. Sırada, tüm mürettebatını öldürdükten sonra yağmalayıp yaktıkları Amerikan firkateyni ‘Topaz’ vardı. Ve ‘Cassnock’, ‘New Prospeet’, Portekiz firkateyni ‘Melinda’ ve ‘Simbury’ ile devam ettiler. Hemen hemen hiçbir şey. Yayına göre, zenginliklerinden memnun kalanlar, madeni paraların hesabını iyi vermeye karar verdiler: “Zaten o sularda zulüm görmekten korktukları için İspanya’ya gitmeye, oraya inmeye, çaldıklarını satmaya, mallarını paylaşmaya karar verdiler. ürün ve her biri kendi fikrine göre ayrılıyor “Öte yandan, onların kötülüklerinin meyvelerinden cezasız bir şekilde yararlanın.” Pontevedra’da kısa bir mola verdikten sonra 26 Nisan’da varış noktaları A Coruña’ya vardılar. Görünen o ki, gazetenin ifadesiyle, daha da büyük suçlar işlemek isteniyor:

“Hâlâ insan kanının özlemini çekiyorlar ve kötü şöhretli kariyerlerinin başında Miguel Ferreira adında bir Caravallo’yu öldürdüklerinde kendi aralarında döktükleriyle yetinmiyorlar, Joaquín adında siyah bir adam olan aşçı Juan’ı ve Caravallo adlı bir kişiyi öldürdüler. o zamana kadar yanlarında bulundurdukları ‘Topaz’ tugayından Amerikalı bir denizci.

Ancak gazetecinin o makalede yazdığı gibi, “vahşetlerinin ölçüsü zaten sınıra ulaşmıştı ve ilahi adalet onların suçlarına son vermesini bekliyordu.” Soto’nun suç kariyerini ateşleyen tetikleyici insan hatasıydı. ‘Kara Mezar’ pilotu Cebelitarık yakınlarında rotayı kaçırdı ve büyük bir gürültüyle Cortadura sahiline düştü. Kaderin ne kadar çabuk döndüğü inanılmaz… Denizciler ve subaylar, sevgili gemilerinin koruması olmadan yıldırım hızıyla kaçarak Almeria şehrinde bir pansiyona sığındılar. Orada adalet tarafından avlandılar. Aynı şey Cebelitarık’ta bir evde olmasına rağmen kaptanının başına da geldi.

Uygulamak

Bu noktadan sonra Soto hakkında anlatılan binlerce hikaye var. Bazıları mürettebatın ‘The Black Mockery’nin taşıdığı tüm zenginlikleri kıyıya gömdüğünü iddia ediyor; o kadar çok kişi vardı ki, onların maceraları Espronceda’nın ünlü ‘Korsan Şarkısı’nı oluşturmasına yardımcı oldu. Boş bırakılan ise Soto’nun Cebelitarık’ta yargılanıp idam edildiğiydi. Ve ayrıca genellikle söylenmeyen bir şey daha var: İspanya, Norman Donanması savcısı Teğmen Jorge Lasso de la Vega aracılığıyla, suçlunun masum olduğu düşünülse bile kırmızı gualdo mahkemeleri tarafından idam edileceğini tespit etti. Bu, 19. yüzyıla ait ‘Pedro Savunucusunun Korsanları: Tugay Korsanlarına Karşı Açılan Davaların ve Davaların Özeti’ adlı çalışmada açıkça görülmektedir:

“Kral adına şu sonuca varıyorum ki Benito Soto, bulunduktan sonra, Britanya Majesteleri Hükümeti’ne yapılan bir iddianın sonucu olarak veya başka bir şekilde, kararına tabi olduğu İngiliz mahkemeleri, Suçunun kefareti veya şahsın kimliğine dair delil bulunmadığından, yasal ve gerekli formaliteler yapılmadan önce sürüklenir, asılır, uzuvları parçalanır ve başı deniz kıyısında halkın ve genelin görebileceği bir yere konur. ceza.

Gerekli değildi. 25 Ocak 1830 sabahı, yargılandıktan beş gün sonra, birkaç İngiliz muhafız tarafından iskeleye götürüldü. Hak etmemesine rağmen İspanyol bir rahip ona yardım etti. Yağmur yağıyordu ve görünüşe göre elinde taşıdığı haçı defalarca öpmüştü. İnfaz İngiltere ile İspanya arasındaki tarafsız sınırda gerçekleşti. Görünüşe göre cellat’a görevinde bile yardım etmiş. On dokuzuncu yüzyıldaki eser, vücudunu hareket ettirmek zorunda kalmalarını önlemek için kendisini ipin altında bulunan tabuta koyduğunu gösteriyordu. Sonra Azrail’in soğuk öpücüğünü hissetti. Söylemeye gerek yok, ölümler basında alkışlandı:

“Dün ile bugün arasında hak ettikleri cezayı çektiler ve her ne kadar böyle bir manzara hassas ruhları harekete geçirmeyi başaramasa da, işledikleri vahşi eylemlerin, döktükleri masum kanın ve katliamın kurbanı olan birçok insanın hatırası. onun vahşeti genel öfkeyi uyandıracak ve herkes, halkın kinini tatmin ederek toplumu kötülük ve dehşetle doldurmaya devam edebilecek canavarlardan kurtaran adaletin bilgece hükümlerini alkışlayacaktır.

Nuria Arribas’a dört soru

–Resimleri yaratmak için geçmişi nasıl inceliyorsunuz?

Benito Soto’nunki gibi bir proje için belgeleme işlemi yaptığımızda hikayeyi okur, bilgi toplar ve paylaşırız. Beyin fırtınası yapıyoruz, projektörü takıyoruz ve her şeyi tartışıyoruz. Buradaki fikir, bazı şeylerin gruba tanıdık gelmesi ve tabloyu yaratacak ana unsurlara sahip olmamızdır.

–Bundan sonra nasıl çalışıyorsunuz?

Çok işbirliği içinde. Etkinliğin temel kilometre taşlarını paylaşıyor ve dokümantasyon kısmını yaratıcı kısımla birleştiriyoruz. Neleri dahil etmek istediğimizi, neleri anlatmamız gerektiğini düşünüyoruz… Her şeyi bir tahtaya yazıp kompozisyonu oluşturuyoruz. Daha sonra eskizler yapıp tekrar bir araya getiriyoruz. Daha sonra neyi beğendiğimizi, neyin işe yaradığını değerlendiriyoruz ve demokratik oylamayla nihai kompozisyonu seçiyoruz. Biz çok katı değiliz, kendimize yaratıcı bir lisans veriyoruz.

– Benito Soto’nun durumu nasıldı?

Benito Soto ile düşündük ve köprü fikri bizi ikna etti. Sonra korsan geldi, onun zalimliği, sert bir karakterdi… Sonunda öğrencilerden biri olan Maite, mürettebatın savaştığı tüm sahneleri oldukça kanlı bir şekilde çekti. Bu, karakterin karakterini ifade eder. Renkleri düşündük, siyah püskülü… Ve öyle oldu.

–Engelli öğrencilere nasıl eğitim verilir?

Her şeyin çok iyi hazırlanması gerekiyor. Zihinsel engelli bireylere eğitim vermek için içeriğin belirli bir ölçüde parçalanarak programın erişilebilir hale getirilmesi önemlidir. Ayrıca kilit noktalara da çok fazla odaklanmalısınız; olduğu gibi kabul edilen şeylerin daha fazla açıklanması gerekir. Son olarak, öğrenme ve öğretme sürecinin kişiselleştirilmesi, içindeki sosyo-duygusal desteğin yanı sıra, görevlerin yerine getirilmesinde belirli bir geçim veya manevi desteğin verilmesi de önemlidir. Bu aynı zamanda her kişinin ihtiyaçlarına göre uyarlanmıştır.