dünyayı değiştiren gezginlerin hikayesi

İnsanlığın, avcı-toplayıcılardan oluşan göçebe bir tür olmaktan, sabit kasabalara yerleşen çiftçi ve çiftçilere dönüştüğünde uygarlaştığı, çok sevinçle ve üzerinde pek düşünülmeden söyleniyor. Gerçekte, ‘Interstellar’ adlı kurgusal film karakteri Cooper’ın da çok doğru bir şekilde uyardığı gibi, insanlar “çiftçi değil kaşiftir” ve ahireti ahirete dönüştürmek isteyenler her zaman olmuştur ve olacaktır. Bu hareketsiz oturamama da medeniyettir. Ya da en azından Pepe Pérez-Muelas’ı makalesini yazmaya yönlendiren inanç budur. ‘Homo viator: dünyanın gezginler aracılığıyla keşfi’ (Siruela).

“Eğer insanoğlu şu an bulunduğu yere, evrim ölçeğinin en üst noktasına ulaşmayı başardıysa, bu onun gezgin olması sayesindedir. Sadece adımla değil Homo erectus’aOrada kelimenin tam anlamıyla seyahat etmeye, yürümeye, ufukta görünenin korkusunu yenmeye başladılar, ama tüm tarih boyunca, tıpkı 15. yüzyılın sonunda dünyanın onları küçük bıraktığını fark ettiklerinde ve istediklerinde olduğu gibi. tüm kıtaları birbirine bağlayan keşiflerle daha da ileri gitmek veya daha sonra Kuzey Kutbu ve Güney Kutbu yarışıyla ilerlemek” diye açıklıyor bu Edebiyat profesörü. Ecole Normale Supérieure de Paris.

Çalışmaları Antik Çağ’dan özel ırklara ve kıtalara kadar yüzyıllara yayılıyor. Antik Roma Elcano ve Gagarin gibi iflah olmaz kaşiflerin izlerini arayarak Yeni Dünya’ya doğru yola çıktık. Ucuz uçuşlar ve kitle turizmi sayesinde dünyayı daha fazla sayıda insan seyahat etti, ancak aynı zamanda hiç bu kadar az sayıda gezgin olmamıştı. Pérez-Muelas Seyahat etmenin taşınmakla aynı şey olmadığını belirtiyor: “Starbucks’ta kahve içmek için büyük şehirlerin merkezine giden bu insanları gezgin olarak kabul edebilir miyiz bilmiyorum. Seyahat etmenin daha çok keşfetme, hissetme, okuma, var olma biçimiyle ilgisi olduğunu düşünüyorum.

Tanrıların sonu

Önce öncüler var, sonra turistler. Everest’e giderken oluşan kilometrelerce uzunluktaki kuyruklar, Homo Viator’un tipik sürecine bir örnektir, çünkü “dağı tek başına fethetmek için fiziksel sınırlamaları aşmak kadar, onu daha sonra yok etmek, ona duyulan saygıyı kaybetmek de insanidir. BT. İnsan bir bölgeyi fetheder ve onu otomatik olarak evcilleştirir ve onu evcilleştirerek zaten onu bozar. Onu saptırıyor ve laik dünyamızda bile tanrıların meskeni olan havayı alıp götürüyor” diyor.

–16. yüzyılın İberyalı denizcilerini bu kadar özel kılan şey neydi ve onları dünyayı değiştirmeye iten şey neydi?

– Belli ki ekonomik sebep mevcut. Konstantinopolis’in düşüşü İpek Yolu’nu tıkadı ve Avrupa’nın acilen baharat alması gerekiyordu çünkü zenginliği ve yaşam standardı buna bağlıydı. Portekiz Afrika rotasını keşfedip ardından Hindistan’a giderken, Kastilya battaniyesini başına çekip Atlantik’i denedi. 15. yüzyılın adamı, dünyanın Batı Hristiyan Orta Çağlarının pek çok yönünde sunulduğu gibi olmadığını zaten elinde bulunduruyordu. Klasikleri yeniden keşfetmeye ve Dünya’nın küresel olduğunu içselleştirmeye başladılar. Teknik ilerlemelere bilgiyi de eklersek, meyve zaten bir adım daha ileri gidecek kadar olgunlaşmıştı. Kastilya ya da Portekiz olmasaydı başka bir şey olurdu.

Christopher Columbus (1865), Carl Theodor von Piloty tarafından.


ABC


–İspanyol keşiflerini açıklamak için öne sürülen ana argüman genellikle ekonomik faktördür, ancak daha sonra karakterler hayatları çözülmüş olarak ortaya çıkar; şu anda Amerika Birleşik Devletleri’nin güneyinde bulunan bölgenin büyük bir bölümünü kaşif olan Cabeza de Vaca’nın örneğine bakın. bu karışıklığa girmelerine gerek yoktu. Aklından neler geçiyordu?

–Amerika’ya giden İspanyolların hepsinin açlıktan ölmek üzere olan, yapacak hiçbir şeyi olmayan pejmürde insanlar olduğu, İspanya’daki tüm kapıların onlara kapatıldığı şeklinde yorum yapmamıza yol açan kara bir efsane cilası var. Bunun tamamen doğru olmadığını düşünüyorum, çünkü evet, İspanya çaresiz insanları ihraç etti, aynı zamanda burada iyi bir hayatı olan ve oradaki fırsatları denemek isteyen insanları da ihraç etti. İnsanlığın sahip olduğu, asla bilinenle yetinmeyen, ötesine geçme isteği taşıyan bir yolculuk unsurudur. Dünyanın sınırlarını genişletirken aynı zamanda kendi sınırlarını da genişletiyordu. Cabeza de Vaca’nın paradigması bana olağanüstü geliyor çünkü çok az gezginin onun gibi acı çektiğine inanıyorum. Cabeza de Vaca Florida’dan neredeyse Mexico City’ye kadar yürüyor. Kızılderililerin saldırısına uğradı, bir gemi kazası geçirdi ve tüm bu olumsuzluklardan kurtulduktan sonra hâlâ geri dönmek istiyordu. Binbir maceraya atılan ve yine de devam etmek isteyen Odysseus gibidir o.

–Discovery terimine katılıyor musunuz?

– Oldukça Avrupa merkezli bir vizyon, ama kimin kimi keşfettiğini tartışabilsek de buna Amerika’nın Keşfi demek konusunda kendimi rahat hissediyorum. Onlar buluşan iki dünyaydı. Ve tarihte olduğu gibi bazen kanlı bir şekilde, bazen de hikayeye daha tatmin edici bir şekilde buluşurlar. Sonuçta beş asır önce meydana gelen tarihi olayları yargılamak zordur ve bunları bugünün gözüyle değerlendirirsek kesinlikle yanılıyoruz. Bana İspanya tarihinde önemli bir figür gibi görünen ve anlama isteği anlamında asil görünen Cortés gibi insanların seyahat deneyimlerini anlatmaya çalıştım. Cortes’in Malinche’den çocukları oldu… Bir de dünya tarihindeki her şeyi yok etmek isteyen, kibirli, çılgın ve kana susamış, bambaşka biri olan Pizarro örneği var.

“Bizim açımızdan tarihle gurur duyabilir miyiz bilmiyorum ama kesinlikle utanmamıza gerek yok”

–İkisinin de ortak noktası doğdukları yere dönmek istemeyen gezginler olmalarıdır.

–Seyahat etmek bir çeşit uyuşturucu gibidir. Arkalarında bırakmak istemedikleri kendi yaratımları olmaları dışında. Columbus şimdiki Amerika’ya ulaştığında, henüz Amerika değildi ve Columbus öldüğünde Amerika olmaya başladı. İspanya’nın Amerika’yı icat ettiğini söyleyenin hangi tarihçi olduğunu bilmiyorum ve tamamen katılıyorum. Amerika’yı, bazı durumlarda modası geçmiş, bazı durumlarda ise yeni coğrafi, politik ve ekonomik gerçekliğe uyarlanmış Avrupa kalıplarını kullanarak icat etti. Ve oradan, çeşitli medeniyetlerin çatışmasından Amerika ortaya çıktı. Bizim açımızdan tarihle gurur duyabilir miyiz bilmiyorum ama kesinlikle utanmamıza gerek yok.

– Bilinmeyen dünyayı keşfetmek isteyen gezginin profili nasıldır?

–Öğrenme arzusu var. Onu bulunduğu yere bağlamayan kökler. Ve uyumsuzluk… Her gezginin içinde ve özellikle de ‘Homo Viator’da bahsettiğim büyük gezginlerden bahsetmişken, çok fazla uyumsuzluk, bilinenle kalmama, ötesine geçme isteği, her zaman dünyayı açıklayan başka bir gerekçe aramak. Columbus’tan Armstrong’a, Gagarin’e kadar çevrelerindekiyle yetinmeyen, daha fazlasını arayan bir zeka var.

–Magellan ve Elcano’nun keşif gezisi gerçekten dünyayı değiştirdi mi?

–Evet dünya değişiyor ama Dünya yuvarlak olduğu için değil, Amerika’yı haritanın merkezine koyduğu için. İspanyol bakış açısına göre, diğer tarafta daha fazla toprak olduğunu keşfediyoruz ve oradan Filipinler’e, Çin’e gidiyoruz… Ekonomi uluslararası hale geliyor ve Amerikan ikonografisi, doğu etkisine sahip İsa’lar ve bakirelerle doluyor. yüzler çok yuvarlak falan. Küreselleşme bu…

Edmund Hillary ve Tenzing Norgay 1953’te Everest’i fethetmek için.


ABC


–İspanyol fatihler tarafından keşfedilen ve yüzyıllarca unutulan Machu Picchu, Anglo-Sakson dünyasında sadece gelmesinin yeterli olmadığını, daha sonra yayılmasının da bir örneğidir.

–Evet, aslında aynı şey 16. yüzyılda Etiyopya’da Nil’in kaynaklarını keşfeden Pedro Báez’in de başına geliyor ve bunu yüzyıllar sonra bir İngiliz iddia ediyor. Keşfi kanıtlayan bir tarih yazan bir İspanyol Cizvit olmasına rağmen, dünyanın Nil’in kaynaklarına ulaşan ilk Avrupalının bir İngiliz değil, bir İspanyol olduğunu kabul etmesi 20. yüzyıla kadar sürdü. Aynı şey birçok İngilizce ders kitabında görmezden gelinen ve Francis Drake’in dünyayı dolaşan ilk kişi olduğu söylenen Elcano için de geçerli. Her neyse, bu biraz utanç verici.

–Şu anda uzayın fethi, hem Mars hem de diğer projeler özel ellerde gibi görünüyor. Tarih boyunca bu böyle midir, yoksa dünyayı keşfeden devletler midir?

–İnsanlık tarihinde her şey vardır. Mesela Büyük İskender’in henüz bir yolculuk olan Hindistan’ı fethinde bunun bedelini ödeyen devlet diyebileceğimiz bir devletti. Ancak kısa bir süre önce, tıpkı Wagner’in Rus grubu gibi özel bir askeri şirket olan paralı askerlerden oluşan 10.000 kişilik sefere çıkan Xenophon’la karşı karşıyayız. Elon Musk veya Amazon’un sahibi söz konusu olduğunda, henüz cevaplamaya hazır olmadığımız ahlaki soruların ortaya çıkması boşuna değil. Eğer Ay’a ulaşırlarsa, bu kimin Ayı? Yukarıda bir Amerikan bayrağı var ama bu ne anlama geliyor? Ama hey, Elon Musk muhtemelen bir gezginden çok bir turisttir.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir