Bizi Üçüncü Dünya Savaşı’ndan kurtaran mesaj hakkındaki gerçek
“Hızlı bir kahverengi tilki, tembel bir köpeğin sırtına atladı 1234567890.” Bu gerçeküstü ve çocukça mesaj Kremlin’e 30 Ağustos 1963’te ulaştı. İngilizce yazılmıştı, tamamı büyük harflerle yazılmıştı ve Washington’dan Soğuk Savaş’ın geriliminin en yüksek olduğu dönemden yalnızca birkaç ay sonra gönderilmişti. Küba Füze Krizi dünyayı nükleer felakete her zamankinden daha da yaklaştırdıktan sonra. Ancak bu sözlerin arkasında hiçbir gizli bilgi, gizli askeri konumlara ilişkin bir bilgi, yaklaşan bir saldırıya ilişkin örtülü bir uyarı yoktu.
Bu cümle hiçbir şey ifade etmiyordu, kesinlikle hiçbir şey. Bu, ABD Hükümeti’nin 60 yıl önce bugün, Kremlin ile en kritik anlarda acil anlaşmalara varmak amacıyla kurduğu doğrudan iletişim hattının doğru çalıştığını doğrulamak için seçtiği anlamsız bir ifadeydi. Güya gezegenin iki ana gücü arasındaki uluslararası ilişkilerin en önemli konularının yörüngede olacağı bir çizgi. Tarihe ‘kırmızı telefon’ adıyla geçmişti ama aslında bir telefon ya da kırmızı değildi, o casusluk yıllarında yazılı mesajları olabildiğince hızlı ve güvenli bir şekilde gönderebilen bir tür fakstı. ve paranoya.
Bazı tarihçiler, Sovyetlerin bu ilk saçma mesajı çözmek için boşuna uğraştığını söylüyor. Ta ki bunun sadece bir test olduğu kendilerine bildirilene kadar. Daha kesin konuşmak gerekirse, bir pangram, İngilizce çevirisinde alfabenin tüm harflerini içeren bir cümle: “Hızlı kahverengi tilki, tembel köpeğin üzerinden atlar.” Bu ifade, diğer şeylerin yanı sıra uzun süredir yazma alıştırması yapmak, ilk bilgisayarların daktilolarını ve klavyelerini test etmek veya yazı tipi örneklerini göstermek için kullanılmıştı. İlk kez 9 Şubat 1885’te Boston Journal’da, daktilo kullanan öğrenciler için iyi bir uygulama örneği olarak yayınlandı.
Her ne kadar bu ‘kırmızı telefonu’ kurma fikri birkaç yıl önce ortaya çıkmış olsa da, bunun kesin olarak uygulanmasını tetikleyen şey, birkaç ay önce, Ekim 1962’de, ABD’nin bu telefonun varlığını öğrendiğinde Küba’da meydana gelen krizdi. Sovyet Ordusuna ait bir dizi orta menzilli nükleer füze üssünün bulunduğu ada. Pek çok uzmanın görüşüne göre bu, Üçüncü Dünya Savaşı’nın patlak vermesine en çok yaklaştığımız an oldu. Diğer şeylerin yanı sıra, Nikita Kruşçev’in ilk anlaşmayı sağlamak ve gerilimi azaltmak için gönderdiği 3.000 kelimelik mesajın gelmesi için geçen 12 saat boyunca trajedi yaşanabilirdi. Ve eğer öğrendikleri bir şey varsa o da bunun bir daha olamayacağıydı.
Denizaltı kablosu
Etkinliğini bu garip mesajla doğruladıktan kısa bir süre sonra ‘kırmızı telefon’, jeopolitik gerilimin azalmasının simgesi, dünyayı anlamanın iki yolu arasındaki diyalog ve anlayışın son kalesi haline geldi. Ancak gerçekte iletişim düşünüldüğü kadar doğrudan değildi. Denizaltı kablo hattı, Londra, Kopenhag, Stockholm ve Helsinki üzerinden Washington ile Moskova arasındaki rotayı kapsıyordu, ancak ilkel görünümüne rağmen garanti edilemeyecek bir güvenlik sunan bir tür telgraf devresi ile şifrelenmiş teletiplerin gönderilmesine izin verdi. telefon iletişimi yoluyla daha kolay tespit edilebilir ve şifresi çözülebilir.
İlk resmi mesaj çok daha ciddiydi ve sadece üç ay sonra yine Washington’dan Rusları Kennedy suikastı konusunda bilgilendirmek için geldi. Moskova, kendisinin katılmadığı bir çatışma olan İsrail, Mısır, Ürdün ve Suriye’yi karşı karşıya getiren Altı Gün Savaşı hakkında rapor vermek için dört yıl sonrasına kadar açılışını yapmadı. Bu iletişimle Kremlin, Amerikalılara, filolarının Akdeniz’deki hareketlerini mümkün olan en kısa sürede açıklığa kavuşturmak istedi; tek amaç, bunların düşman olarak yanlış yorumlanıp daha büyük bir kötülüğe neden olmamasıydı.
1971’de denizaltı kablosunun yerini 1971’den itibaren uydu iletişimi aldı; Richard Nixon Amerika Birleşik Devletleri başkanlığında ve Leonid Brejnev Sovyet lideriydi. 1985’ten itibaren ise Soğuk Savaş’ın son yıllarında yaygın olan faks teknolojisi kullanılmaya başlandı. Tüm bu yıllar boyunca ve sonrasında ‘kırmızı telefon’, Vietnam Savaşı, 1971’de Hindistan ile Pakistan arasındaki çatışma; 1973’te yine İsrail ile Arap komşuları arasındaki Yom Kippur Savaşı ve Sovyetler Birliği’nin Afganistan’ı işgal etmesi.
çok ciddi bir komedi
O yıllarda ‘telefon’ artık popüler hayal gücünün bir parçası haline gelmişti. Her şeyden önce, Jimmy Carter Kütüphanesi ve Müzesi’nde sergilenen, Washington ile Moskova arasındaki bu doğrudan hattı temsil etmek için kullanılan bir destekten başka bir şey olmayan işaretsiz kırmızı cihaz yüzünden. İkincisi, yönetmen Stanley Kubrick’in 1964’te çıkardığı başarılı filmi ‘Kırmızı Telefon? Asıl adı ‘Dr.’ olan Moskova’ya uçtuk. Garipaşk ya da Endişelenmeyi Durdurmayı ve Bombayı Sevmeyi Nasıl Öğrendim’, kelimenin tam anlamıyla çevirisi ‘Endişelenmeyi bırakıp bombayı sevmeyi nasıl öğrendim’, başrolde Peter Sellers var.
Konusu çok basit ve gerçeğe çok yakın. Komünistlerin ABD’yi kirlettiğine inanan Washingtonlu bir general, Sovyetler Birliği’ne sürpriz bir nükleer hava saldırısı düzenlenmesi emrini verir. Asistanı Yüzbaşı Mandrake, bombalamayı durdurmanın formülünü bulmaya çalışıyor. Şans eseri, cumhurbaşkanı Moskova ile temasa geçerek Kremlin’i saldırının aptalca bir hatadan başka bir şey olmadığına ikna etti. ‘The Guardian’ eleştirmeni John Patterson’un da belirttiği gibi, “aynı zamanda son derece ciddi ve zamanın askeri çılgınlıklarına dair anlayışlı bir komedi başyapıtı.”
